折扣這邊有

目錄

詳細資料

... The Frog and the Mouse 青蛙和老鼠（上） One day a Mouse goes to play at a nearby pond. There he meets a Frog. They start playing together and become instant friends. 一天，一隻老鼠到池塘邊玩耍。在那裡，他遇見了一隻青蛙。他們一起玩兒，很快就成了好朋友。 Frog: We are best friends, aren't we, Mouse? 青蛙：我們是最要好的朋友，對嗎，老鼠？ Mouse: Of course, we are. Why do you ask? 老鼠：那當然。你為什麼要這樣問呢？ Frog: Well then, let's always be together. 青蛙：嗯，那我們永遠待在一起吧。 Mouse: How can we do that? 老鼠：我們怎樣才能永遠待在一起呢？ Frog: I have an idea. Let's tie our legs together with a string. Then we can go everywhere together. How about it? Don't you think it'll be fun? 青蛙：我有個好主意。我們用繩子把腿系在一起吧，這樣，無論我們走到哪裡都不會分離了。怎麼樣？這樣是不是很好玩？ Mouse: Wow! That's an interesting idea. But it might be dangerous. 老鼠：哇！這倒是個很有意思的主意。不過，這樣做可能有危險。 Frog: How come? 青蛙：怎麼會呢? Mouse: Someone might get hurt. 老鼠：有人可能會受傷的。 Frog: You worry too much. No one will get hurt. It'll be fun. Let's try it. 青蛙：你擔心的太多了，沒人會受傷的。這樣做一定會很好玩，我們試試吧？ Mouse: Okay. If you insist. 老鼠：好吧。如果你一定要這麼做的話。 The Frog and the Mouse tie their legs together. They go everywhere together and do everything together. 於是青蛙和老鼠用繩子把他們的腿系在一起。他們走到哪裡，做什麼都在一起。 Mouse: I'm hungry. Let's go to the corn field. I want to eat some corn. 老鼠：我餓了，到玉米地里去吧！我想吃玉米。 Frog: Fine. Let's go, but don't run. It's hard to follow you. 青蛙：好，我們走吧。不過你別跑，要不然我就跟不上你了。 Mouse: Oh, I'm sorry. I didn't know. 老鼠：哦，很抱歉。我沒有想到這一點。 The Frog watches while the Mouse eats. 老鼠吃東西的時候，青蛙只好在一邊看著。 Mouse: Hey Frog, what shall we do next? 老鼠：嘿，青蛙。接下來我們做什麼呢？ Frog: I don't know. Let me think. What can we do? Hmm... Ah ha! I've got it! 青蛙：我也不知道！讓我想想。我們能做點什麼呢？嗯......啊哈！我想到了。 Mouse: What is it? 老鼠：什麼？ Frog: Let's play at my house. 青蛙：到我家去玩。 Mouse: Where is your house? 老鼠：你家在哪裡？ Frog: It's right over there. 青蛙：就在那邊。 Mouse: I can't go there. 老鼠：可是我不能去啊！ Frog: Why not? 青蛙：為什麼？ Mouse: Because it's underwater. I can't breathe underwater. I can't even swim well. 老鼠：因為你的家在水裡。可是我在水裡無法呼吸，而且我也不會游泳。 Frog: Oh, I didn't know. Then I'll teach you. Just hold on to me. You won't drown. Besides, your legs are tied to mine. 青蛙：哦，我沒想到這一點。不過我可以教你，只要你抓緊我，水就不會淹到你。何況我們倆的腿還系在一起呢! Mouse: Will it be safe? 老鼠：這樣安全嗎？ Frog: Of course, it'll be safe. 青蛙：當然安全。 Mouse: Are you sure? 老鼠：你敢肯定嗎？

文章來源取自於：

壹讀 https://read01.com/kzoa4DE.html

博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010182735

如有侵權，請來信告知，我們會立刻下架。

DMCA：dmca(at)kubonews.com

聯絡我們：contact(at)kubonews.com

勤美誠品附近彎度瀏海一中商圈推薦型男剪裁專業染髮燙髮髮廊台中北區韓式木馬燙台中中區兩側漸層髮型專業染髮燙髮髮廊
台中西屯好看不挑膚色推薦染髮店 大肚泰迪熊卷髮推薦髮廊推薦染髮髮廊 布丁頭的救星推薦台中髮廊大里氧氣瀏海推薦髮廊專業剪髮推薦髮廊 大里中長髮尷尬期專業染髮燙髮髮廊 韓式氣墊燙台中燙髮推薦南屯羊毛捲髮學生染髮推薦髮廊 南屯髮根不好剪學生染髮推薦髮廊 歐美感挑染推薦台中染髮推薦綠園道附近雙色全染專業染髮燙髮髮廊 台中北區韓男刻髮推薦染髮髮廊 台中質感色系商業髮色專業髮廊